คุณความดีที่นำไปสู่การรู้แจ้งความจริง - ทานบารมี ตอนที่ 2-12 [สนทนาธรรมกับชาวต่างชาติ]
โดย wittawat  17 พ.ค. 2562
หัวข้อหมายเลข 30867

ทานบารมี ท่านกล่าวถึงเป็นลำดับแรกในบารมี 10 ตามที่เราได้อ่านความหมายของทาน ที่กล่าวโดยคัมภีร์อรรถกถถา จริยาปิฏก [เล่มที่ 74] พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย จริยาปิฎก เล่ม 9 ภาค 3 หน้า 578

- ทานบารมี มีการบริจาค (การสละ) เป็นลักษณะ
- มีการกําจัดโลภในไทยธรรม (สิ่งของที่จะให้) เป็นรส (กิจหรือหน้าที่) .
- มีความสามารถ หรือมีภวสมบัติและวิภวสมบัติเป็นปัจจุปัฏฐาน (ผลปรากฏ หรืออาการที่แสดง) [1]
- มีวัตถุอันควรบริจาคเป็นปทัฏฐาน (เหตุใกล้ให้เกิด)

ข้อความนี้แปลจาก...The Perfection of Generosity

-----------------------------------------

[1] ภาษาอังกฤษ แปลความว่า มีความไม่ติดข้อง หรือการถึงความรุ่งเรืองและความเป็นอยู่ที่น่าปรารถนา เป็น อาการที่ปรากฏ



ความคิดเห็น 1    โดย วิริยะ  วันที่ 20 พ.ค. 2562

ขอบพระคุณ และขออนุโมทนาค่ะ